不怕風吹雨打＊

２０１２.１０.１０

接續10.7

泉「三橋!」
「這是昨天反省會的筆記。」
「篠岡幫你複製了。」
「看看吧!」
「看總評那裡。」

三橋嚇了一跳「總…」

邊說邊緩緩的打開。

總評

泉「三橋投的很好」

栄口「投手非常的努力」

巣山「三橋中途雖然差點崩潰，但最後還是挺過來了。」

西廣「學習了關於很多棒球的事，」
「以三橋為首，大家都很厲害!!!」

田島「三橋雖然從剛開始很活躍※，但還是憑著毅力去投，是個好投手。」

花井「會贏大多是因為投手的緣故，作為5棒也想多得點分。」

沖「以沒有從投手丘逃走的三橋為中心，隊伍團結一致。」

水谷「把桐青壓制在4分很厲害!!!」

阿部「不想再打險勝的比賽了。」
 

三橋全身發抖…又要哭了OAQ
(這孩子很感動吧…)

泉「………」
「以昨天的比賽來看，會有這樣的感想是很平常的。」

三橋「欸………」

泉「意思是說，誰都不是特別厲害的人。」

━━☆+.:*･･…━━━☆+.:*･･…━━━━☆+.:*･･…━━━☆+.:*･･…━━

田島那句原文是「三橋は始めから飛ばしてたのに根性で投げたのでいい投手」

「三橋雖然剛開始飛ばし，但還是憑著毅力去投，是個好投手。」

飛ばし字幕組是翻很活躍，
雖然這樣整句翻起來翻「很活躍」，總覺得句子不順。
但實在也不知飛ばし在這句子裡到底是翻什麼才是正確，
所以就照字幕組意思寫上去。

以上w